熱演13年的《時空之旅》要和大家暫說一聲“再見”了！ 自2005年開始，多媒體舞臺劇《時空之旅》在上海馬戲城與海內外的觀眾“天天見”。眼下，其“大本營”上海馬戲城將啟動為期約一年的修整改建工作，由此演出近5000場的《時空之旅》將在6月底落下帷幕。 與以往演出不同，6月將成為《時空之旅》的演出告別月。在常規演出之外，還將邀請最早一批觀眾重溫經典演出，揭秘演員幕后故事，紀念13年演出的珍貴時光。 停
2018年5月29日下午3點30分，“意會中國——阿富汗知名畫家訪華采風創作展”在北京恭王府博物館抱廈展廳隆重開幕。 剪裁儀式 此展展出了由中國文化和旅游部邀請，阿富汗政府選派的5位阿富汗優秀畫家訪華采風后在華駐留期間創作的24幅佳作，題材主要取自畫家此次訪華采風過程中通過親眼所見、“意會中國”獲得的中國印象和靈感，以及部分阿富汗的風景和人文，通過這些作品表現了阿富汗繪畫藝術的特點。這次交流活動促
當地時間5月25日，以“我們的鄉村”為主題的第16屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館在意大利威尼斯軍械庫和處女花園拉開帷幕。展覽由中華人民共和國文化和旅游部主辦，中國對外文化集團公司承辦，中國對外文化集團公司所屬中國對外藝術展覽有限公司和上海同濟大學李翔寧策展團隊具體實施。中國駐意大利大使李瑞宇，中國駐意大利大使館文化參贊許蓉，威尼斯2000基金會主席朱利亞諾·塞格萊，里米尼機場基金會主席勞拉·芬卡
28日上午，第五屆中國（北京）國際服務貿易交易會（簡稱“京交會”）在國家會議中心隆重開幕。 第五屆“京交會”全球服務貿易峰會 本屆“京交會”共有120個國家和地區參會，其中，“一帶一路”沿線國家和地區46個。此次大會將圍繞推動服務業和服務貿易“開放、創新、融合”發展這一主題主線，舉辦5萬平方米展覽展示，130場論壇會議及洽談交易活動。 中國對外文化集團公司旗下中演演出院線發展有限責任公司作為本次“
5月28日14時，集團副總經理王晨在集團總部貴賓室會見了法國駐華大使館文化參贊羅文哲及阿維尼翁戲劇節執行總監保爾·宏當一行4人。王晨副總經理對法方一行的來訪表示歡迎，愿意繼續推動中法文化交流，將更多的中國優秀文化傳播到法國，并將更多優質的法國文化資源引入中國。中演演出院線發展有限責任公司總經理張利陪同會談。 本次會談就與阿維尼翁戲劇節在數字平臺產品開發、線上線下資源聯動等方面的合作前景進行了交流。
“這里的風景真是太美了！”來自阿富汗的畫家沙里克激動地說。作為阿富汗知名畫家來華采風團的一員，沙里克和他的同伴是應中國文化和旅游部之邀到貴州采風創作的。該活動是中國與“一帶一路”相關國家文化交流的知名品牌“意會中國”的系列項目之一。 登高望遠，一座座蔥郁的山巒被藍天映襯，彎曲的河流穿行其間，農田被淺綠、淡黃的色塊裝點，白墻青瓦的古樸村寨，還有片片茂密的樹林，構成了一幅峰林疊翠的田園畫卷。來華采風的
當地時間2018年5月25日，第16屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館“我們的鄉村”在意大利水城威尼斯的軍械庫和處女花園拉開帷幕。此次展覽由文化和旅游部主辦，中國對外文化集團公司承辦。 中國駐意大利大使李瑞宇、中國駐意大利使館文化參贊許蓉，Venezia2000基金會主席朱利亞諾·塞格萊、里米尼機場基金會主席勞拉·芬卡托、意中聯合會主席大衛·郎佩魯，中國對外文化集團公司副總經理王晨、同濟大學副校長雷
孟夏之時，第十八屆“相約北京”藝術節“藝興”正濃。 今年適逢“一帶一路”倡議提出五周年。由文化和旅游部、國家廣播電視總局、北京市人民政府聯合主辦，中國對外文化集團公司、北京市文化局承辦的本屆“相約北京”藝術節以推動“一帶一路”沿線及相關國家之間的文化交流為主題，自4月27日開幕以來，演出、展覽活動輪番登場。其中，主賓國意大利帶來的系列活動最是吸睛。意大利既是古絲綢之路的歐洲終點，也是“一帶一路”建
22日，香港舞蹈總會在北京天橋劇場演出大型舞蹈詩《緣起敦煌》，向觀眾呈現香港視角下的絲路禪語。 《緣起敦煌》由序幕、顯真、趨善、慈悲、弘美、歸凈、尾聲等部分構成，講述敦煌莫高窟僧人緣一探索宇宙奧秘的禪修歷程，反映佛教對亡靈的慈悲關懷、眾生對死后往生西方極樂世界的向往和絲綢之路各民族供養人的祈福心愿等。 香港舞蹈總會董事、《緣起敦煌》藝術總監冼源接受中新社記者采訪時表示，該劇的創作源自香港文化博物館
第三屆天橋·華人春天藝術節原創音樂劇《朝暮有情人》將于5月26、27日兩天在天橋藝術中心中劇場上演。這部音樂劇是廣州大劇院聯手香港音樂劇的旗艦劇團之一的演戲家族，聯合制作出品的。劇目融合了香港和廣州城市的文化特色，通過講述幾代人的愛情故事讓觀眾了解到香港和廣州城市的變遷及發展。 故事暖心音樂動人 音樂劇《朝暮有情人》為都市年輕人指點尋找真愛之路 廣州大劇院與香港演戲家族共同制作的音樂劇《朝暮有情人
傳說當年馬可·波羅從中國回到意大利之后，嘗試著去做中國的餡餅，結果無法把餡料包進去，于是就把餡料放到餅皮之上直接去烤，就成了后來的披薩——當然，這只是一個玩笑。但是，在中國和意大利之間，因為有了一位馬可·波羅，自然就產生了一種綿延不絕的關聯。5月初在廣州大劇院首演完畢、日前剛剛來到北京天橋藝術中心的原創歌劇《馬可·波羅》（劇照見圖），就是這種關聯在中國文化藝術當中的延續。 《馬可·波羅》的首演日，
近日，集團黨委書記、總經理李金生在北京天橋藝術中心接受北京衛視《北京您早》欄目采訪，表示中國對外文化集團將攜“絲綢之路劇院聯盟”部分成員單位參展本屆京交會，同時也將集團更多優質資源帶到京交會的平臺，助力中國、北京文化走出去。中演院線總經理張利一同接受采訪。
12歲的江西姑娘張晨時常想象夏天去北京參加中國國際合唱節的情形。“北京一定很大吧，有很多名勝古跡，在北京和來自全世界的合唱團共同登臺將會是怎樣的體驗？”這讓她既興奮又緊張。可是父母常年在外打工，自己的小心事無處傾訴，每當這時，她就會輕輕唱起歌來，用歌聲驅走煩惱，用歌聲給自己加油打氣。 江西省贛州市興國縣第一小學還有另外一個名字——以開國將領蕭華名字命名的“蕭華紅軍小學”。那里活躍著一支小紅星合唱團
名為“木色華光”的中國木版年畫展１８日在明斯克中國文化中心開展，通過木版年畫這一特色藝術形式向當地民眾介紹中國的節日風俗和理念。 展覽展出５０多幅中國民間傳統年畫，匯集了河南朱仙鎮、天津楊柳青、山東濰坊和蘇州桃花塢等年畫知名地區的代表作品，涵蓋了從明末清初到新中國不同歷史時期的各類年畫藝術風格。 展覽由中國文化和旅游部中外文化交流中心、明斯克中國文化中心及中國對外文化集團公司聯合舉辦。中國對外文化
上個周末，一場世界經典的愛爾蘭踢踏舞劇《命運之舞》世界巡演20周年紀念版“燃爆”了青海大劇院，同時也正式拉開青海大劇院2018“夏季演出季”的帷幕。音樂劇、音樂會、兒童劇、雜技劇等十三場精彩節目好戲連臺、經典時尚交融，為我省文藝愛好者提供了多樣化的選擇。 音樂劇《朝暮有情人》是廣州大劇院聯手“香港音樂劇的旗艦劇團之一”的演戲家族，該劇融合了兩個城市的文化特色，通過講述幾代人的愛情故事讓觀眾了解到香
5月16、18、19日，由中國對外文化集團公司旗下絲綢之路國際劇院聯盟出品的大型原創歌劇《馬可·波羅》在北京上演。 該劇由中國詩人韋錦和德國作曲家施耐德創作，并由中國、丹麥、英國等歌唱家用中文演唱，通過深度演繹13世紀意大利旅行家馬可·波羅與父親尼科洛·波羅、叔父馬泰奧·波羅，自陸上絲綢之路和海上絲綢之路往返中國的傳奇經歷，再現了宋末元初的風云際會、興衰更迭以及圍繞東西方貿易、文化交流而展開的正義
5月18日上午9時，集團黨委書記、總經理李金生，黨委副書記、紀委書記兼監事會主席陳春梅在集團總部熱情接待了來訪的北京大學藝術學院調研團一行五十余人。本次調研是經由國家藝術基金立項資助，北京大學藝術學院開展實施的“跨文化藝術管理人才培養”項目。 考察團在李書記、陳書記的陪同下，參觀了集團總部辦公區的“海報墻”，并與集團業務板塊負責人一起，召開專題研討會，就集團業務的發展、對外文化傳播等內容進行熱烈的
開展藝術教育、進行文藝志愿、培訓貧困地區藝術老師……豐富多彩的文藝扶貧在全國展開。文藝扶貧促進了農村公共文化建設，提升了貧困地區群眾的文化素質，在國家脫貧攻堅戰中所發揮的作用正在不斷提升。 用藝術打開一扇了解外面世界的窗口 “媽媽曾經對我說，北京在她看來，就像夢一樣遙遠。今天，我就是在媽媽的夢中唱歌了。”在北京舉辦的第十三屆中國國際合唱節開幕式上，寧夏中寧縣寬口井學校春蕾女童合唱團以一首《家鄉的枸
原創歌劇《馬可·波羅》將于5月16、18、19日在天橋藝術中心大劇場上演，此后該劇將開啟國際巡演。 中國對外文化集團黨委書記、總經理李金生表示，歌劇《馬可·波羅》是對文化交流、創新的一次大膽的、成功的嘗試。他強調：“我們用西洋歌劇來講述中國的傳統故事，我們用世界語言來表達中國文化，這本身就是一次大膽的實踐和創新。”李金生認為，歌劇《馬可·波羅》是對“堅定文化自信”，“推動中華優秀傳統文化創造性轉化
